Tariffe

Il costo del servizio dipende da diversi fattori: dal campo semantico, dal contesto dell'evento, dal luogo di svolgimento e dalla durata del progetto.

 

Possiamo individuare tre diversi gradi di difficoltà:

 

Alla prima categoria appartengono attività di interpretariato in simultanea con o senza cabina, come ad esempio concerti, forum, conferenze e summit (eventi di massa, 500 persone in media);

 

Alla seconda categoria appartengono attività di interpretariato in consecutiva e con elementi di simultanea, come ad esempio piccole conferenze, presentazioni, corsi di formazione professionale, (per una quantità di persone non superiore alle 20 unità).

 

Alla terza categoria appartengono attività di interpretariato per una quantità esigua di persone, come ad esempio fiere, presentazioni commerciali, escursioni, accompagnamento, trattative telefoniche ecc.

Sconti e maggiorazioni

  • Oltre 5 giorni lavorativi è previsto uno sconto del 3 %.
  • Dai 6 ai 10 giorni lavorativi: 5%.
  • Dagli 11 ai 15 giorni lavorativi: 10%
  • Dai 16 ai 28 giorni lavorativi: 20%
  • Per più di un mese: 30%
  • E' previsto un aumento del 20% della tariffa nelle ore serali e notturne (a partire dalle 18:00), nei finesettimana e nei giorni festivi.
  • Per lavori con compagnie che si trovano nei pressi del Raccordo Anulare Moscovita (“MKAD”) è previsto un aumento del 5%.
  • Per i pagamenti completi anticipati tramite bonifico bancario è previsto uno sconto del 5%.

Sconti per traduzioni

  • Dalle 5 alle 10 cartelle: 3%
  • Dalle 11 alle 20 cartelle: 5%

Gli sconti non si applicano alle traduzioni urgenti.

Termini di pagamento delle traduzioni

  • Pagamento interamente anticipato per nuovi clienti
  • Dal secondo incarico in poi pagamento anticipato del 50% sul totale stimato.

Metodi di pagamento accettati

  • Contanti
  • Bonifico bancario
  • Vaglia postale (solo se strettamente necessario)
  • Western Union
  • PayPal
  • Webmoney

Tel. +7 9167849562

 

Instagram